1 Σαμουήλ 29 : 5 [ LXXRP ]
29:5. ουχ G3364 ADV ουτος G3778 D-NSM δαυιδ N-PRI ω G3739 R-DSM εξηρχον V-IAI-3P εν G1722 PREP χοροις G5525 N-DPM λεγοντες G3004 V-PAPNP επαταξεν G3960 V-AAI-3S σαουλ G4549 N-PRI εν G1722 PREP χιλιασιν G5505 N-DPF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ δαυιδ N-PRI εν G1722 PREP μυριασιν G3461 N-DPF αυτου G846 D-GSM
1 Σαμουήλ 29 : 5 [ GNTERP ]
1 Σαμουήλ 29 : 5 [ GNTBRP ]
1 Σαμουήλ 29 : 5 [ GNTWHRP ]
1 Σαμουήλ 29 : 5 [ GNTTRP ]
1 Σαμουήλ 29 : 5 [ NET ]
29:5. Isn't this David, of whom they sang as they danced, 'Saul has struck down his thousands, but David his tens of thousands'?"
1 Σαμουήλ 29 : 5 [ NLT ]
29:5. Isn't this the same David about whom the women of Israel sing in their dances, 'Saul has killed his thousands, and David his ten thousands'?"
1 Σαμουήλ 29 : 5 [ ASV ]
29:5. Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul hath slain his thousands, And David his ten thousands?
1 Σαμουήλ 29 : 5 [ ESV ]
29:5. Is not this David, of whom they sing to one another in dances, 'Saul has struck down his thousands, and David his ten thousands'?"
1 Σαμουήλ 29 : 5 [ KJV ]
29:5. [Is] not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands?
1 Σαμουήλ 29 : 5 [ RSV ]
29:5. Is not this David, of whom they sing to one another in dances, `Saul has slain his thousands, and David his ten thousands'?"
1 Σαμουήλ 29 : 5 [ RV ]
29:5. Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands?
1 Σαμουήλ 29 : 5 [ YLT ]
29:5. Is not this David, of whom they answer in choruses, saying, Saul hath smitten among his thousands, and David among his myriads?`
1 Σαμουήλ 29 : 5 [ ERVEN ]
29:5. Isn't David the one the Israelites sing and dance about when they sing this song: "Saul has killed thousands of enemies, but David has killed tens of thousands."
1 Σαμουήλ 29 : 5 [ WEB ]
29:5. Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul has slain his thousands, David his ten thousands?
1 Σαμουήλ 29 : 5 [ KJVP ]
29:5. [Is] not H3808 this H2088 David, H1732 of whom H834 they sang H6030 one to another in dances, H4246 saying, H559 Saul H7586 slew H5221 his thousands, H505 and David H1732 his ten thousands H7233 ?

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP